ポケモンの名前や必殺技を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた ★☆ゲームで一休みしませんか?☆★ GAME OVER(跡地)

★☆ゲームで一休みしませんか?☆★ GAME OVER(跡地)

無料のフラッシュゲームやYouTube、Google videoなどの動画を紹介しています。
* 新 着 記 事 *

 

このページは「★☆ゲームで一休みしませんか?☆★」が管理しています。
アクセス数などを計測しているサイト様は置換設定をお願いします。

スポンサーサイト 

当ブログはlivedoor Blogに移転しました。
⇒移転先に行く


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | このエントリーを含むはてなブックマーク

ポケモンの名前や必殺技を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた 

当ブログはlivedoor Blogに移転しました。
⇒移転先に行く


ポケモンの名前や必殺技を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた

ポケモンの名前や必殺技を、「エキサイト翻訳」と「Yahoo!翻訳」を使って英語、中国語、韓国語に翻訳したのち、それを再び日本語に翻訳しなおすと、どのような結果になるのかを調べてみた動画です。「エキサイト翻訳」と「Yahoo!翻訳」で面白かったほうを動画に収録している、とのことです。

ちなみに、上の画像はある必殺技を翻訳したものなのですが何と言う必殺技か分かりますか?
正解は動画内でどうぞ。

【追記】
09年6月8日:動画を追加しました。



【観たい動画をクリックしてください】
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた1
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた2
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた3
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた4
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた5
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた6
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた7A
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた7B
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた8A
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた8B
⇒ポケモンを外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた9A

【注目記事】
やべぇ、やべぇよ!PS3のアンチャーテッド2の海外レビューが満点だらけですげぇことになってる!!
パンツを奪うモンスターと女戦士が戦うRPG
SCE久夛良木氏「本当はPS3はネットに溶かしたかった」
【自己責任】敵機を撃つとHDDのファイルが削除されるシューティングゲームが登場
「ツタヤ」が行おうとしていた『ファイナルファンタジー13』を7500円で買い取るキャンペーンがルール違反!?
『スーパーストリートファイター4』初の韓国人キャラクター「ところで韓国人で合ってる?」
スクエニの子会社であるタイトーの開発部門が希望退社を募っている模様
「ファンタシースターポータブル2」は中古だとオンラインに繋がらず、アイテム課金もあるようです
けいおん! 秋山澪のスケベース作ってみたよ
古いジャンプが押入れから出てきたんだが
少年ジャンプ、特にワンピースを好んで読む奴は会話力が低いバカであることが判明
【エロ注意】ステージ上で踊る女性ダンサーが「発情した乱入者」に卑猥な行為をされる映像
古畑任三郎と対戦させたい二次元キャラ

⇒「ゲームで一休みしませんか?」のトップページに戻る
[タグ] ポケモン 翻訳 検証


【関連記事(タグ)】
↓タグをクリックで切り替えるとそのタグに関連した記事が表示されます。↓
Loading

No.139787 名前: : 2009/03/26(木)00:16:30 ID:-
輪ろすクオリティwwwwwwwwwwww
No.139789 名前: : 2009/03/26(木)00:58:33 ID:-
ミクを粉砕しますwフイタwwwww
No.139799 名前: : 2009/03/26(木)09:26:52 ID:-
ピカチュウは万能ですね
ただ進化すると・・・
翻訳不可と出た時は相当うけました
No.139822 名前: : 2009/03/26(木)13:07:00 ID:-
再翻訳しちゃダメだろwww
原文ママで検証してくれ
No.139825 名前: : 2009/03/26(木)13:28:25 ID:-
高等専門学校 粉砕!!w
No.139861 名前: : 2009/03/26(木)17:56:36 ID:-
腹筋ブレイカーww
No.139920 名前: : 2009/03/27(金)19:57:14 ID:-
七味唐辛子の王子 マナピ糞吹いたwwwwwwwwwwwwww
No.139965 名前: : 2009/03/29(日)00:25:39 ID:-
ちょwww黒井www
No.139968 名前: : 2009/03/29(日)10:03:05 ID:WzzJX4NY
動画8Aの最後の曲なんですか?
No.140020 名前: : 2009/03/30(月)15:41:40 ID:-
Hで反応すんなwww
No.140149 名前: : 2009/04/02(木)13:08:32 ID:-
ピカチュウはやっぱスゴイwwwwww 韓国優秀だな。
それにくらべ英語wwwwwwなんじゃそりゃwwwwww
No.140220 名前: : 2009/04/03(金)19:53:52 ID:-
マジで吹く
No.140294 名前: : 2009/04/05(日)22:36:32 ID:-
腹痛いwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
No.142708 名前: : 2009/06/09(火)13:03:56 ID:-
子供リンクが!
No.142773 名前: : 2009/06/10(水)15:23:29 ID:-
暇すぎて焦げました・・・・って何があったらそうなる!!!

英カオスですねwww
No.143030 名前: : 2009/06/16(火)15:31:22 ID:-
エロカロスwwwダメですww
No.143430 名前: : 2009/06/25(木)18:19:34 ID:-
腹筋が砕け散ったw
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する
Top Page > スポンサー広告 > ポケモンの名前や必殺技を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみたTop Page > ハ行のゲーム動画 > ポケモンの名前や必殺技を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

10月 | 2017年11月 | 12月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -


ソーシャルブックマーク
Add to Google
Yahoo!ブックマークに登録Subscribe with livedoor Reader
プロフィール
バナー

管理人:ランカーブル
■何か用事がある方はメールフォームより管理人までどうぞ。

管理人のメールアドレスは

マイミク(mixi)

新作ゲームの報告などは↓の掲示板でお願いします。

掲示板へ行く
人気ブログランキング - ★☆ゲームで一休みしませんか?☆★
あわせて読みたいブログパーツ
ブログパーツブログパーツアクセスランキングアクセス解析ブログパーツ
掲載雑誌
週刊アスキー 658号
↑週刊アスキー 658号(07年 10/23)